Indokina rundt del 3

28 oktober til 29 oktober 2006

Bac Ha - Can Cau

Lørdag d. 28 oktober

Bac Ha - Can Cau - Bac Ha, Vietnam

Vi kørte tidlig fra Bac Ha, op til morgenmarkedet Can Cau, for at være de første "turister" på markedet. Vi kom også som de første op til markedet der ligger tæt på den kinesiske grænse. Troede ikke der fandtes et marked der var mere farverig end Chichicastenango i Guatemala, men må indrømme at de farvestrålende Blomster Hmong'er er en tæt konkurrent. Markedet var ikke så stort men, alle kvinder var klædt i deres traditionelle dragter, i meget stærke farver, både på bluser og nederdele. Kunne havde taget i tusindvis af billeder her. Der blev solgt kød, sprit, og klæder, og uden for selve markedet var der handel med heste, vandbøfler, hunde osv. Den store delikatesse her var mørke sukkerrør, som man købte for derefter at suge alt saften ud af røret, det smagte faktisk godt og gav godt med energi.

Markedet her var absolut et af højdepunkterne på vores tur, og håber jeg en anden gang får mulighed for at komme tilbage til dette farverige område.

 

 

Der købes sukkerrør, Can Cau marked

Der købes sukkerrør, Can Cau marked

Farverige Blomster Hmonger, Can Cau marked

Farverige Blomster Hmonger, Can Cau marked

 

På vej til Can Cau marked

På vej til Can Cau marked

 

Hundehvalp til salg, Can Cau marked

Hundehvalp til salg, Can Cau marked

 

 

Blomster Hmong pige, Can Cau marked

Blomster Hmong pige, Can Cau marked

Can Cau marked

Can Cau marked

 

Stof i metermål, Can Cau marked

Stof i metermål, Can Cau marked

Stof i metermål, Can Cau marked

Stof i metermål, Can Cau marked

 

 

Blomster Hmong piger, Can Cau marked

Blomster Hmong piger, Can Cau marked

Blomster Hmong kvinde, Can Cau marked

Blomster Hmong kvinde, Can Cau marked

 

 

Blomster Hmong kvinde, Can Cau marked

Blomster Hmong kvinde, Can Cau marked

 

Blomster Hmong kvinde, Can Cau marked

Blomster Hmong kvinde, Can Cau marked

 

 

Hund på vej i kødgryden, Can Cau marked

Hund på vej i kødgryden, Can Cau marked

 

Blomster Hmong kvinde, Can Cau marked

Blomster Hmong kvinde, Can Cau marked

 

 

Blomster Hmong kvinde, Can Cau marked

Blomster Hmong kvinde, Can Cau marked

 

Blomster Hmong kvinde, Can Cau marked

Blomster Hmong kvinde, Can Cau marked

 

 

Blomster Hmong kvinde, Can Cau marked

Blomster Hmong kvinde, Can Cau marked

 

Blomster Hmong kvinde, Can Cau marked

Blomster Hmong kvinde, Can Cau marked

 

 

Blomster Hmong mor og barn, Can Cau marked

Blomster Hmong mor og barn, Can Cau marked

 

Blomster Hmong kvinde, Can Cau marked

Blomster Hmong kvinde, Can Cau marked

 

 

Blomster Hmong kvinde, Can Cau marked

Blomster Hmong kvinde, Can Cau marked

 

Blomster Hmong mor og barn, Can Cau marked

Blomster Hmong mor og barn, Can Cau marked

 

 

Blomster Hmong mor og barn, Can Cau marked

Blomster Hmong mor og barn, Can Cau marked

 

Blomster Hmong kvinde, Can Cau marked

Blomster Hmong kvinde, Can Cau marked

 

 

Blomster Hmong familie, Can Cau marked

Blomster Hmong familie, Can Cau marked

 

Blomster Hmong familie, Can Cau marked

Blomster Hmong familie, Can Cau marked

 

 

Blomster Hmong mor og barn, Can Cau marked

Blomster Hmong mor og barn, Can Cau marked

 

Kødmarkedet på Can  Cau markedet

Kødmarkedet på Can  Cau markedet

Blomster Hmong på Can Cau markedet

Blomster Hmong på Can Cau markedet

 

 

 

Can Cau marked

Can Cau marked

Alt sælges på Can Cau markedet

Alt sælges på Can Cau markedet

 

Efter markedsbesøget, kørte vi tilbage imod Bac Ha, med op af nogle grusveje til en landsby beboet af en lille stamme som var de eneste af deres stamme i Vietnam. De boede meget meget simpelt, og efter deres måde at være på virkede det som om de aldrig havde haft besøg af en udenlandsk gruppe før. Børnene var meget bange, specielt for fotografering, og da vi skulle spise vores medbragte flutes, og de skulle prøve at smage, vidste det sig at hverken kvinder eller børn før havde smagt hvidt brød, og faktisk heller ikke kunne lide det. Tror det er første gang jeg har oplevet, at være sådan et sted hvor vi virkede så fremmedartet. Tog desværre ingen billeder her, pga. folks reaktion, så billederne er taget af Jørgen.

Derfra var det den smukke køretur tilbage til Bac Ha, hvor vi slappede af resten af dagen.

 

 

 

Stammefamiliens første syn af hvidt brød

Stammefamiliens første syn af hvidt brød

( foto: Jørgen Pørksen)

Vores guide laver frokost, til stammens forbløffelse

Vores guide lavede frokost, til stammens forbløffelse

(foto: Jørgen Pørksen)

 

Tobakshandler, Bac Ha marked

Tobakshandler, Bac Ha marked

 

Blomster Hmong kvinder sælger hundehvalpe, Bac Ha marked

Blomster Hmong kvinder sælger hundehvalpe, Bac Ha marked

 

  Søndag d. 29 oktober

Bac Ha  - Lao Cai - nattog til Hanoi, Vietnam

Denne dag var det så store markedsdag i Bac Ha. John og jeg stod op kl 6 for at gå en runde på markedet som de første turister om morgenen. Dette marked er meget mere besøgt af turister, da det kan nås fra Sapa på en dagstur, så det var med at komme rundt inden alt for mange busser kom. Markedet var et orgie af farvestrålende folk, hovedsaligt Blomster Hmong'er men også andre stammer var til stede. Hele byen var stort set blevet til marked. Et sted blev der solgt smådyr, hunde grise og kattekillinger, der nok alle kunne se en fremtid i en kødgryde, desværre. Andre steder solgte de tøj, tobak, og alt var stammefolkene ellers skulle ind og have med sig hjem. En fantastisk dag, hvor sanserne næsten sad uden på tøjet.

Blomster Hmong kvinder sælger hundehvalpe, Bac Ha marked

Blomster Hmong kvinder sælger hundehvalpe, Bac Ha marked

 

 

Blomster Hmong kvinde, Bac Ha marked

Blomster Hmong kvinde, Bac Ha marked

 

Blomster Hmong pige med hundehvalp, Bac Ha marked

Blomster Hmong pige med hundehvalp, Bac Ha marked

 

 

Bedstemor med baby,  Bac Ha marked

Bedstemor med baby,  Bac Ha marked

 

Blomster Hmong kvinder sælger risbrændevin,  Bac Ha marked

Blomster Hmong kvinder sælger risbrændevin,  Bac Ha marked

 

 

 

Med tæerne i grisetæerne , Bac Ha marked

Med tæerne i grisetæerne , Bac Ha marked

 

Blomster Hmong kvinde med baby, Bac Ha marked

Blomster Hmong kvinde med baby, Bac Ha marked

 

 

 

Blomster Hmong kvinde, Bac Ha marked

Blomster Hmong kvinde, Bac Ha marked

 

 

 

Blomster Hmong kvinde med baby, Bac Ha marked

Blomster Hmong kvinde med baby, Bac Ha marked

 

 

 

Ældre mand, Bac Ha marked

Ældre mand, Bac Ha marked

 

 

Ældre kvinde, Bac Ha marked

Ældre kvinde, Bac Ha marked

 

Ældre kvinde med John, Bac Ha marked

Ældre kvinde med John, Bac Ha marked

 

 

Ældre kvinde, Bac Ha marked

Ældre kvinde, Bac Ha marked

 

Blomster Hmong kvinde, Bac Ha marked

Blomster Hmong kvinde, Bac Ha marked

 

 

Blomster Hmong pige, Bac Ha marked

Blomster Hmong pige, Bac Ha marked

 

En ældre herre der vidst havde fået en smule for meget risbrændevin, Bac Ha marked

En ældre herre der vidst havde fået en smule for meget risbrændevin, Bac Ha marked

 

 

Hund til salg, Bac Ha marked

Hund til salg, Bac Ha marked

 

Hen på eftermiddagen skulle vi så med vores minibus tilbage til Lao Cai for vores nattog tilbage til Hanoi. Det var igen en smuk tur. I dalen stoppede vi ved nogle der høstede ris, og her fik vi lov at hilse på folk og John fik tilbudt et lille glas risbrændevin, af mændene der tærskede risen.

Kom tilbage til Lao Cai, tids nok til at kunne få aftensmad inden efter noget forvirring med billetterne kom vi alle trætte på toget. Til en gods nat søvn imod Hanoi.

 

 

 

Risen høstes, imellem Bac Ha og Lao Cai

Risen høstes, imellem Bac Ha og Lao Cai

 

Dejlig dreng, imellem Bac Ha og Lao Cai

Dejlig dreng, imellem Bac Ha og Lao Cai

 

 

Risen tærskes, imellem Bac Ha og Lao Cai

Risen tærskes, imellem Bac Ha og Lao Cai

 

Søde drenge, imellem Bac Ha og Lao Cai

Søde drenge, imellem Bac Ha og Lao Cai

 

 

Smilende drenge, imellem Bac Ha og Lao Cai

Smilende drenge, imellem Bac Ha og Lao Cai

 

Risen kommes i sække, imellem Bac Ha og Lao Cai

Risen kommes i sække, imellem Bac Ha og Lao Cai